提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题咏谢安东山隐居图之作，借画中春景与闲云意象，赞颂谢安出仕隐退皆顺应本心、超然物外的高洁品格与从容气度。
译文
故乡东山的春日里花柳繁盛，
侍女的发髻如新绿般清新柔美。
出仕或隐居哪里有什么刻意用心，
就像晴日白云悠然飘荡在空谷之中。
注释
家山：指谢安隐居的会稽东山，亦泛指故乡山水。
髻鬟绿：形容侍女发髻乌黑润泽，亦暗喻春色盎然、生机勃发。
出处：出指入仕为官，处指退隐山林，合称进退去留。
何心：有何刻意为之的心机，意指顺应自然、无所执着。
空谷：空旷幽深的山谷，象征远离尘嚣的清净境界。
赏析
此诗以画入诗，前两句描绘东山春景与人物之美，色彩明丽，烘托出隐居生活的恬淡自适。后两句由景及理，以“晴云在空谷”比喻谢安出处无心、随缘任运的精神境界，将历史人物的风度与自然意象完美融合。全诗语言清丽简淡，意境空灵悠远，既是对画作的精妙诠释，也寄托了诗人对超脱世俗、顺乎天理人格理想的推崇，体现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。