提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹即景抒怀之作，题曰“趁韵”乃依韵唱和之意。诗人于深秋夜半独坐溪亭，借空林哀鸿与山月波心之景，寄托超然物外、澄明自守的理学心境。
译文
千山树叶落尽，只剩下空旷寂寥的山林，
天际传来孤雁悲鸣，声声凄切回荡耳畔。
请细细体认此刻溪边亭中独有的意趣，
四更时分，山间明月正从水波中心涌出。
注释
木脱：树叶凋落殆尽。
哀鸿：悲鸣的孤雁，常喻漂泊或悲凉之感。
认取：仔细体会、领悟。
四更：凌晨一时至三时，夜色最深之际。
涌波心：月亮倒映水中，随波浮动如从水底涌出。
赏析
全诗以清冷之景写澄澈之心，艺术上动静相生、视听交融。前两句以“空林”“哀鸿”渲染萧瑟孤寂之境，暗合士人独处时的清醒与忧思；后两句笔锋一转，“认取”二字点明主体自觉，将外在凄清转化为内在观照。“四更山月涌波心”为千古名句，以月涌波心的动态意象象征天理昭彰、心体澄明，既是对自然之美的捕捉，更是理学家格物致知、心性修养的诗意呈现，情景理浑然一体，意境高远而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。