提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹酬和刘叔通之作，借怀友人游子蒙抒发壮志未酬、故交零落之悲，兼以贾谊、袁丝典故自慰，表达病中勉力赋诗的深沉情谊与无奈心境。
译文
听你叩角而歌，悲声迭起，令人倍感哀伤，
壮志尚未消磨，却不知该向何处追寻。
昔日交游故旧大半已埋骨山野之外，
偏偏在年老体衰之时，更觉离别之痛彻心扉。
尚且欣慰能如贾谊般沉潜自守、保全节操，
不必效仿袁丝日日纵酒来排遣忧愁。
大病初愈的我更是百无聊赖、无所依托，
只能勉强振作精神，为同怀感慨的你写下这首诗篇。
注释
扣角：敲击牛角而歌，典出宁戚饭牛，喻贤士不遇或抒发悲愤之情。
壮心未已：雄心壮志尚未止息。
丘山外：指坟墓之中，谓故友多已离世。
渊潜：深藏水底，喻隐居避世或韬光养晦。
贾谊：西汉政论家，曾遭贬谪，此处借指虽处逆境仍守志不屈。
袁丝：即袁盎，字丝，汉臣，史载其好饮酒，后世常以“日饮”喻借酒消愁。
无憀頼：同“无聊赖”，精神空虚、无所寄托之意。
同怀：志同道合、心怀相同感慨之人。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，以“悲复悲”起笔，层层递进展现老大离乱之痛。颔联“交游半落”与“离别偏伤”对仗工稳，将生死之隔与迟暮之悲融为一体，极具感染力。颈联用贾谊、袁丝二典，一正一反，既表明坚守节操之志，又透出无可奈何的自我宽解。尾联收束于病中勉力唱和，真挚动人。语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，尤以颔联最为警策，道尽乱世文人共通的沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。