提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹于寒斋接待友人丘子服等人，获赠古梅后次韵酬答。此诗借咏梅抒怀，既赞梅花凌寒独放之姿，又寄托对知音难觅的深沉感慨。
译文
苍老的枝干横斜伸出，绽放出数朵清新的梅花，
是谁将这雪夜里的春意，寄送到我清冷的书斋？
江畔路上应当还有幽雅的伴侣相伴，
只愁难以遇到真正懂得欣赏它的知音之人。
注释
老枝：指古梅苍劲虬曲的枝干
寒斋：诗人对自己简陋书斋的谦称
雪夜春：喻指寒冬中绽放的梅花带来春意
江路：江边道路，暗指寻梅或访友之途
幽伴：指梅花或志同道合的隐逸之士
赏心人：心意相通、能领略梅花神韵的知音
赏析
此诗以梅喻人，托物言志。首句“老枝横出”勾勒古梅苍劲姿态，“数花新”点出生命活力，形成枯荣对照之美。次句将梅花化作“雪夜春”，既写实景又寓深情，感念友人赠梅如送暖。后两句由物及人，虽言江路有幽伴，却叹赏心人难得，将咏梅升华为对精神契合的渴求。全诗语言清雅含蓄，意境孤高而不凄冷，在酬唱中寄寓了理学家对人格境界与知己情谊的双重追求，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。