提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于淳熙十一年朱熹闲居武夷精舍时，为《武夷櫂歌》组诗第八首，描绘九曲溪七曲一带清幽冷寂之景，寄寓理学家超脱尘俗的审美情趣。
译文
船行至七曲溪湾，停泊在碧绿的滩头，
回望隐屏峰与仙掌岩，山势回环更觉奇秀。
世人常说此地没有绝佳风景，
唯见石堂书院空余一片苍翠与清寒。
注释
七曲：武夷山九曲溪第七曲，水流迂回处。
碧滩：溪水清澈碧绿之浅滩。
隠屏：即隐屏峰，武夷名胜，形如屏风。
仙掌：即仙掌岩，崖壁纹理似仙人手掌。
石堂：指武夷山中石室或精舍建筑，此处代指读书讲学之所。
空翠寒：形容山林苍翠欲滴而透出清冷寒意，兼指环境幽寂与心境澄明。
赏析
本诗以“无佳景”反衬真趣，体现朱熹独特的理学审美。前两句写舟行回望之动态美，后两句借他人之口否定世俗艳丽，转而推崇“空翠寒”的清寂境界。“空”字既状石堂无人之静，又喻心性虚空澄澈；“寒”非凄冷，乃涤荡尘虑之清凉。全诗语言质朴而意蕴深远，将山水游赏升华为精神修养的写照，展现了宋代理学家即物穷理、以景证心的艺术特色，于平淡中见高格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。