提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于淳熙十一年春，朱熹在武夷精舍闲居时戏作棹歌组诗之七。描绘六曲溪畔幽静景致与隐逸生活，展现理学家寄情山水、物我两忘的闲适心境与自然意趣。
译文
六曲溪两岸苍翠山屏环绕着碧绿的水湾，
茅屋整日掩闭着柴门，远离尘世喧嚣。
访客乘舟而来，停桨倚靠岸边，岩上落花纷纷飘坠，
猿猴飞鸟毫不惊惧，春意悠然自得，万物和谐安宁。
注释
六曲：武夷山九曲溪第六曲，地势幽深曲折。
苍屏：苍翠如屏风般的山峦。
茅茨：茅草盖顶的房屋，指简陋居所。
柴关：柴木编成的门扉。
倚櫂：停船靠岸，将船桨搁置或倚靠。
不惊：不因人的到来而受惊飞走，喻环境静谧、人与自然相融。
赏析
本诗以白描手法勾勒武夷六曲清幽之境，“苍屏”“碧湾”色彩明丽而不艳俗，“茅茨”“柴关”点出隐居之朴拙。后两句尤见匠心，“客来倚櫂”动静相生，“岩花落”暗合禅意；“猿鸟不惊”反衬人迹罕至、生态天然，更折射出诗人内心澄澈安宁。全诗语言平易而意境深远，将理学家的格物情怀融入山水闲趣，体现天人合一的审美理想，是宋代文人山水诗中情理交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。