诗词大全 名家 朝代 专题 名句

淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹淳熙十一年春闲居武夷精舍时所作组诗之一,描绘九曲溪四曲晨景,以清幽空灵之笔写山水禅意,寄寓理学家澄明心境与超然物外的情怀。

译文

四曲溪畔东西两岸矗立着两座石岩, 岩上野花垂挂着露珠,碧绿而纷披下垂。 金鸡啼鸣过后四周寂静无人得见, 唯有明月洒满空山,清辉充盈深潭。

注释

四曲:武夷山九曲溪第四曲景区 𣰦毵:形容花叶细长纷披下垂的样子 金鸡:传说中武夷山神鸡,或指报晓之鸡 空山:幽静无人的山林,暗含禅理意境

赏析

本诗以动静相生、视听交融见长。前两句写岩花垂露之细腻生机,后两句转入金鸡啼罢、月水交辉的空寂之境。“金鸡叫罢无人见”化用禅宗公案,暗示真如自性虽存却不可执相以求;“月满空山水满潭”则以澄澈意象喻示心体光明圆满。全诗语言清丽简淡,将理学家的内省体验融入山水描写,在空灵静谧中传达出天人合一、物我两忘的哲思境界,堪称理趣与诗情完美融合的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品