提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹讲学或读书途中所作，抒发久困书斋后偶入自然的欣喜之情，体现理学家对生机与真知的体悟。
译文
平原山川间红花绿叶焕然一新，
傍晚下雨清晨放晴的天气格外宜人。
整日埋头于书卷之中永无了结之时，
不如暂时抛开书本去追寻明媚春光。
注释
川原：河流与原野，泛指郊外自然景色
一时新：形容雨后草木色彩鲜明、生机勃发之态
可人：令人满意、使人愉悦
无了日：没有穷尽的时候，指读书治学永无止境
抛却：放下、丢开
寻春：探寻春日美景，亦暗喻体察天地生生之机
赏析
全诗语言浅近明快，以“红绿”“暮雨朝晴”勾勒鲜活春景，反衬书斋生活的枯燥沉闷。“不如抛却去寻春”看似背离勤学本分，实则蕴含理学“格物致知”深意：自然万物皆含天理，走出书册亲近造化，方能获得真切体认。诗句在轻松语调中寄寓知行合一的哲思，既是对春光的礼赞，也是对活泼学问境界的追求，展现了宋代理学家融通自然与义理的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。