提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹访友林用中（字公济）精舍所作，赞颂友人隐居山林的高洁品格与深厚情谊，体现理学家对道德境界与山水之乐的双重追求。
译文
一间屋舍坐落于空寂深山之中，
洁净无尘，世俗纷扰全然无法侵入。
若不是彼此志趣相投、气味相合，
谁又肯不辞辛劳远道前来探访？
你拄杖健步跨越赤色山壑，
吟咏清雅诗篇如拨动玉琴般悦耳。
在溪边回望来路不禁感慨，
即便平坦之地也足以令人步履艰难。
注释
次：依韵唱和
公济：林用中字，朱熹挚友
精舍：书斋或隐居之所
纤尘：微尘，喻世俗杂念
迥：完全，彻底
同臭味：比喻志趣相投
过临：过访，光临
健策：矫健地拄杖行走
丹壑：赤色山谷
崎嵚：山路险峻难行貌
赏析
全诗以景衬人，首联写精舍之幽洁，象征主人品行之高；颔联点明唯有同道方能相知，凸显理学同仁间精神契合之珍贵。颈联“健策凌丹壑，清诗动玉琴”对仗工稳，将登山之刚健与吟诗之清雅并置，展现儒者内外兼修之风范。尾联由实入虚，以平地亦觉崎岖反衬求道之艰与友情之笃，含蓄深沉。语言质朴而意蕴醇厚，体现了宋诗说理与抒情交融的特色，彰显了朱熹作为理学家诗人独特的审美境界与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。