提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹营建武夷精舍期间，记述其乘舟考察选址、开辟草堂及游览山水的过程，抒发了对幽胜之地的喜爱与归隐讲学的志趣。
译文
武夷神山下的九曲溪蜿蜒曲折，我沿流而上行至中段。
溪水深沉波浪宽阔，碧绿的水面在春光下波光粼粼。
上方有苍翠石壁如屏风般矗立，高达百仞气势雄伟壮观。
险峻山岩露出边际轮廓，突兀而起仿佛倚靠着云天。
山脚浅处小径萦回环绕，深处林木长久以来丛生茂密。
为何此地被封闭隐藏了千年，直到今日才一旦得以开辟。
我乘坐新村的小船，在青草岸边停下船桨。
欣喜地铲除杂乱榛莽，详尽考察地形地势与朝向。
居然建成了一间简陋屋舍，妙处本不在于高大华美。
左右两侧奇峰耸立，徘徊流连极尽赏玩之乐。
此时正值暮春时节将尽，红花绿叶纷繁灿烂。
美丽的鸟儿不时鸣叫一声，仿佛在远处呼唤着游人。
短暂游览心意已然满足，只是独自前往仍觉俗务牵绊。
珍重那些放下琴瑟的同道之人，再来时足以作这幽境的伴侣。
注释
九折溪：指武夷山九曲溪。
涣涣：水势盛大、波光流动貌。
垠堮：崖岸边际，指岩石显露的轮廓。
閟：隐蔽，闭藏。
诛鉏：铲除，砍伐清理杂草灌木。
面势：建筑物的朝向与地势格局。
环堵：四面土墙，代指狭小简陋的居室。
轮奂：形容房屋高大华美。
芳节阑：美好的春日时节即将结束。
王孙：此处借指游春之人或隐逸之士。
舍瑟人：典出《论语》，指曾点等向往自然恬淡生活的贤者，喻志同道合之友。
赏析
全诗以纪游为线索，融写景、叙事、抒情于一体。前段铺陈九曲溪水深波阔、苍石倚天的雄奇景观，中段叙写披荆斩棘、考按面势的营建过程，凸显精舍“岂轮奂”的朴素旨趣。后段转入暮春声色描写，“好鸟时一鸣”以动衬静，意境清幽。结句用“舍瑟人”典故，将山水之乐升华为儒家安贫乐道、与自然相契的精神追求，体现了理学家即景悟道、寓学于游的独特审美与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。