提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
腊月九日晚，朱熹自怀安出发，众友载酒送别。舟行江上，月明风便，诗人分韵得“星”字，醉中赋诗纪胜，抒写离情与身世之感。
译文
挂起船帆遥望烟雾笼罩的沙洲，整理船桨告别渡口的亭子。
风顺水急已然十分便利，我的行程哪里能够停歇。
劳烦诸位贤友设酒饯别，惭愧自己先饮尽了这杯浊酒。
谈笑之间不觉路途遥远，只觉得江水格外清澈。
甘蔗洲上风吹猎猎作响，白沙汀畔茫茫一片无际。
片刻之后再次回首望去，只剩下远处青山依旧苍翠。
野外景色一旦陷入昏暗，河面波光便显得孤洁明亮。
江心荡漾着华美的月色，远浦涵映着稀疏的星辰。
酒酣客散各自归去，我茫然独自踏上夜航征程。
起身仰望天宇辽阔无垠，此身恰似水面一叶浮萍。
难以追随范蠡泛游五湖，也不愿像屈原那样独醒。
姑且吟咏《招隐》之诗，孤舟在夜色中辗转飘零。
注释
津亭：渡口旁的亭子，古人常于此送别。
浊醪：浊酒，谦称宴席上的酒。
斯须：片刻，一会儿。
皛：洁白明亮貌。
极浦：遥远的水边。
宵征：夜间赶路或航行。
五湖游：指范蠡功成身退泛舟五湖的典故。
三闾：指屈原，曾任三闾大夫，此处反用其“众人皆醉我独醒”之意。
招隠：即《招隐士》，淮南小山所作，表达归隐山林之志。
竛竮：孤单飘零、行走不稳的样子。
赏析
此诗融叙事、写景、抒情于一体，结构严谨而气脉贯通。前段记离别之欢与舟行之速，中段以“野色一以暝”转入夜景描绘，“中流漾华月，极浦涵踈星”紧扣分韵之“星”字，意境空灵澄澈，尽显宋诗理趣与清美。后段由景入情，以“浮萍”自喻身世飘零，又借五湖、三闾典故表达对仕隐矛盾的复杂心态，终以《招隐》收束，将宴游之乐升华为对人生归宿的深沉哲思，情感跌宕而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。