提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵酬答侍郎使君与少傅国公西湖唱和之作,借描绘西湖夏景抒发与民同乐之情,并寄托忧国祈丰之志。
译文
越王城下的湖水温暖融和,这份快乐从今往后愿与百姓共同享有。
满眼菱角荷花正沐浴在漫长的夏日阳光中,转眼之间庄稼成熟便迎来了西风。
湖光延伸到尽头显得天空格外辽阔,潮水按时涌来与大海的气息相通。
诗词酬唱并非为了夸耀风景美好,只是一心忧虑国事期盼年岁丰收。
注释
越王城:指杭州,相传春秋时越王勾践曾在此筑城。
水融融:形容湖水温暖和煦的样子。
芰荷:菱角与荷花,泛指夏季水生植物。
永日:长日,指夏日昼长。
禾黍:泛指农作物、庄稼。
潮信:潮汐,因其涨落有定时如守信约,故称。
酬唱:以诗词互相赠答。
风物:风景景物。
赏析
此诗写景开阔宏大,情感深沉真挚。颔联“满眼芰荷方永日,转头禾黍便西风”对仗工稳,以时序流转暗喻珍惜农时,将自然美景与民生关切紧密相连。尾联直抒胸臆,点明酬唱本意不在流连光景,而在忧国祈丰,升华了全诗主旨。这种由景入情、以民为本的格调,体现了理学家诗歌关注现实、心怀天下的独特风貌,超越了普通文人吟风弄月的局限。
以上简介/译文/赏析仅供参考。