提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵酬答侍郎使君与少傅国公西湖唱和之作,赞颂前辈功业与雅集盛况,兼抒对贤臣交辉、共辅朝政的美好期许。
译文
百年来此地开辟建设建有奇伟功勋,如今创见新景仍令白发老翁惊叹不已。
大家共同欢喜地以安车迎接国中元老,更有唱和佳句通过驿童迅速传遍四方。
闲暇时且观赏钱塘潮水奔涌入湖之景,赏心乐事当前何必担忧酒杯空空如也。
终将见到台星与卿月在天际交相辉映,光芒齐照广寒宫般澄澈清明的境界。
注释
伏承:敬辞,表示恭敬地承受对方赐予或告知。
次高韵:依他人原诗韵脚次序作诗酬和,以示敬意。
鹤发翁:白发老人,此处指年高德劭的少傅国公。
安车:古代供年老高官乘坐的小车,示尊崇礼遇。
邮童:传递文书信件的驿卒,代指诗作传播之速。
台星:三台星,喻指宰辅重臣。
卿月:卿士之月,喻指高级官员,此处与台星并指两位唱酬者。
广寒宫:月中仙宫,喻指清明高洁的政治境界或美好愿景。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,将写景、叙事与颂德融为一体。首联以“奇功”“鹤发”凸显前辈开创之功与德望;颔联“安车”“邮童”生动刻画尊贤重文之风;颈联转写西湖潮酒之乐,气象开阔而不失闲雅。尾联以“台星”“卿月”交光齐照广寒宫作结,意象瑰丽高远,既赞美二公德行辉映,又寄寓政治清明之理想。语言庄重典雅,情感真挚醇厚,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,堪称酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。