提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人陈休斋咏莲华峰之作,借山势之险峻喻心志之坚顽,展现理学家超然物外、胸怀宽广的精神境界与审美情趣。
译文
八石天然开辟,山势险绝难以攀登,
细细算来,还不及我这颗心这般坚顽。
已将缭绕的白云与萦绕的青霭尽数吞纳,
胸中依旧如云梦泽般浩渺宽阔。
注释
次韵:依原作用韵次序和诗
八石:指莲华峰上奇特的岩石景观
天开:天然形成,非人力所为
绝攀:极其险峻,难以攀爬
顽:坚硬执着,此处喻心志坚定不为外物所动
缭白萦青:形容云雾缭绕、山色青翠的景象
个中:其中,指内心之中
云梦:古大泽名,此处喻心胸浩瀚无边
赏析
本诗以山喻心,构思奇崛。首二句以“天开”之险峰反衬“心顽”,将自然奇观内化为精神力量,凸显理学家不为外境所移的定力。后二句由实入虚,“吞”字极具气魄,写出主体对万象的涵摄;“云梦宽”则以典故作比,展现超越形骸的澄明心境。全诗语言简劲,意象宏阔,在山水吟咏中寄寓了宋儒格物致知、心性修养的哲思,体现了理趣与诗情的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。