提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵酬答休斋先生之作,借题咏万顷寒光之景,抒发闲居岁月、忧国不颓的复杂心绪,展现理学家超然物外又心系家国的精神境界。
译文
闲居中任凭岁月在烟波沙洲间老去,更将诗情寄托于幽深渺远之境。
漂泊游子本该为故国沦丧而悲伤,但壮志满怀怎肯像新亭对泣般消沉。
以一官微职避世至今头发已白,万卷著述之功早已载入史册。
只见江潮涨落循环不息,不知自己沉醉之后何时又能清醒。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
杳冥:幽深渺远之处
旧国:指沦陷的中原故土
新亭:典出《世说新语》,喻指徒然悲泣而无恢复之志
汗青:史册,代指著述传世
潮生潮落:喻世事变迁与自然规律
赏析
全诗融写景、抒情与议论于一体,语言凝练而意蕴深沉。颔联以“悲旧国”与“泣新亭”对照,既承家国之痛,又显刚健不屈之志,突破传统士人哀叹窠臼。颈联“一官避世”与“万卷收功”形成张力,道出理学家退而不隐、以学术济世的担当。尾联借潮汐意象隐喻历史兴衰与个体觉醒,在自然节律中寄寓哲思,体现宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,彰显朱熹作为思想家兼诗人的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。