提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人吕季克《东堂九咏》之作,借咏莲寄托君子情怀。诗人以玉井仙莲自喻,赞颂莲花在清冷孤寂中独自绽放的高洁品格,表达对友人的敬重与共鸣。
译文
听说这莲花是从玉井旁移植而来,
开出十丈高的花朵也算寻常之事。
在月光明亮、寒露清冷的深夜无人观赏,
却唯独能为先生引发悠长不尽的雅兴。
注释
次:依原诗韵脚和诗
玉井:传说中产白莲的神井,喻指莲花出身不凡
十丈:夸张形容莲花高大挺拔,非实指
引兴长:引发深远绵长的兴致与情思
赏析
本诗托物言志,将莲花人格化。前两句以“玉井”“十丈”极写莲花超凡脱俗之姿,暗喻君子禀赋高洁;后两句转写月下露冷、无人得见的幽寂之境,凸显莲花不慕荣利、孤芳自赏的品格。“独为先生引兴长”一句点睛,既赞莲之贞静,又颂友人之雅操,物我交融。全诗语言清雅含蓄,意境空灵,以冷寂衬高洁,体现了宋代理学家诗中常见的道德寄托与审美追求,堪称咏莲佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。