提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵吕季克《东堂九咏》组诗之一，题咏“方拙寮”。诗人借书斋之名抒发守正抱拙、不慕圆滑巧宦的志趣，彰显理学家刚直自持的人格追求与道德自信。
译文
回到这间书斋，顿觉万事焕然一新，
窗间横挂的竹竿上，悬挂着上朝所用的绅带。
在通达事理方面，并不逊色于那些圆滑机变之士，
面对四海之内的投机巧宦，又怎会感到惭愧？
注释
次：依原诗韵脚唱和
方拙寮：吕季克书斋名，取方正朴拙之意
朝绅：官员上朝时束腰的大带，代指仕宦身份
九流：泛指诸子百家学说或各类学问
圜机士：善于随机应变、处世圆滑之人
宁慙：岂会惭愧，表反问语气
巧宦人：善于钻营逢迎的官吏
赏析
本诗以“方拙”立意，反用世俗价值，将通常被视为贬义的“拙”升华为道德坚守的象征。首句写归斋心境之澄明，次句以朝绅挂竹勾勒儒者日常，意象清雅。后两句运用对比与反问，直言己虽守拙，然学识通达不让圆机之士，品格高洁远胜巧宦之人。全诗语言质朴而气骨凛然，体现了宋代理学诗重理趣、尚人格的艺术特色，彰显了朱熹刚正不阿的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。