提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹拟五禽言体所作组诗之一，借鸟鸣谐音起兴，以脱袴鸟叫声引出弃妇悲情，反映民间疾苦与家庭离散之痛，兼具民歌风味与文人关怀。
译文
脱袴，脱袴，桑树浓荫遮蔽着墙下小路。
忽然回头想起家中的妻子，去年已被他人休弃离去。
旧裤子脱下了却无人告辞，新裤子又该让谁来做呢？
注释
五禽言：模仿五种鸟鸣声创作的诗歌体裁，多取鸟名谐音寄寓人事
脱袴：鸟名，其鸣声似“脱袴”，古人常借此谐音抒写离别或贫困
阴阴：形容桑叶茂密成荫的样子
逐：休弃、驱逐，指被丈夫离弃
不辞：没有告别或无人过问
阿谁：何人、谁
赏析
本诗以鸟鸣“脱袴”起兴，巧妙将自然声响与人间悲剧勾连。桑阴墙路的静谧场景反衬出主人公内心的孤寂凄凉。“回头忽忆”四字转折突兀，揭示弃妇命运之仓促无情。末二句以“旧袴”“新袴”的日常衣物为意象，既呼应鸟鸣谐音，又具象化呈现被弃女子生活无依的困境。全诗语言质朴如谣谚，情感沉郁而不失节制，在拟禽言的民俗形式中注入深切的人文关怀，体现了宋诗以俗为雅、关注民生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。