诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芦峰次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹游芦峰时次韵友人之作,描绘山涧岩壑之奇险与登高望远之苍茫,抒发了探幽寻胜的雅兴及面对浩瀚天地时的孤寂愁绪。

译文

山涧流水从千仞高处飞泻而下,岩石姿态万千变幻莫测。 手拄藜杖登山虽满怀兴致,但停下脚步驻足观赏却难以安稳。 幸有情趣相投的好友相伴同游,群峰也仿佛肯让人尽情纵览。 然而眼前苍茫景象无边无际,又有谁能与我共话这心头愁绪呢。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和用字次序唱和作诗。 千仞:形容极高或极深,古以八尺为一仞。 扶藜:手持藜茎制成的拐杖,指拄杖行走。 驻屐:停步驻足,屐为木底鞋,代指游览行踪。 谅:诚然,确实。 纵观:尽情观看,放眼饱览。 愁端:愁绪的开端或缘由。

赏析

全诗对仗工整,首联以“千仞”“万般”极写山水雄奇,气势磅礴。颔联转写游赏体验,“虽有兴”与“难安”形成张力,既显探幽之乐,又状山势之险峻逼人。颈联点出同游之趣与山川有情,尾联却笔锋陡转,由壮阔之景引出无尽苍茫之感。诗人以乐景衬哀情,在天地浩渺面前顿生孤独,将理学家的深沉哲思与文人羁旅愁怀融为一体,意境深远苍凉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品