提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹夜游落星湖时所作，借泛舟赏月之景抒发超脱尘俗之志。诗中融山水清音与人文追思于一体，展现理学家澄明心境与对先贤高洁品格的仰慕之情。
译文
长久以来独享烟波明月之乐，这份心志早已无人可诉。
如今乘一叶扁舟荡漾湖心，天上月光与水中倒影交相辉映，堪称双绝。
回首忽见城西郭门，仍欣慰苏仙遗风犹存。
若问我为何掉转船头归去，只因怕尘世污浊玷污了您如雪般高洁的品性。
注释
彭蠡：即鄱阳湖古称
落星湖：位于鄱阳湖西北，因落星石得名
弄：赏玩、把玩
一舸：一艘小船
奇绝：奇特绝妙之景
西郭门：指星子县城西门
苏仙：指苏轼，曾游此地并留诗文
遗烈：遗留的风范事迹
涴：污染、弄脏
头上雪：喻指高洁不染尘俗的品格
赏析
本诗以月夜泛舟为线索，将自然胜境与人文情怀巧妙融合。“上下天光两奇绝”以简练笔触勾勒出天水一色、空明澄澈的意境，既写实景又暗喻心性通透。后两句由景入情，借“苏仙遗烈”寄托对高洁人格的追慕，末句“尘土涴君头上雪”以反问作结，将避俗守志之情推向高潮。全诗语言清雅含蓄，理趣与诗情交融，体现了宋诗尚理而不失韵致的特色，展现了朱熹作为理学家兼诗人的独特审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。