提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹辞官归隐后，记述闰月十一夜与友人泛舟彭蠡湖、饮酒赋诗的雅集情景，抒发脱离官场之喜与珍重友情之意。
译文
辞去官职没有多少日子，
归隐田园的喜悦简直令人发狂。
迎着清风偶然相聚，
满载月色荡漾在青苍的湖波之上。
斟酒传递着清澈的月影，
摇动船桨击碎了洁白的波光。
将来即便相隔千里之遥，
也千万不要忘记今夜的美好时光。
注释
解组：解下印绶，指辞去官职。
邂逅：不期而遇，此处指友人临时相约泛湖。
沧浪：青苍色的水波，代指湖水。
清影：指倒映在水中的明月光影。
鸣桡：划船时船桨发出的声响。
素光：洁白明亮的水面反光。
浮以大白：罚饮一大杯酒，题中语，指未至者受罚。
赏析
全诗语言清丽自然，情感真挚旷达。首联直抒胸臆，“喜欲狂”三字将脱去尘网、回归自然的畅快淋漓展现无遗。颔联与颈联融情于景，以“清影”“素光”勾勒月下泛舟的空灵意境，视听结合，尽显文人雅趣。尾联由眼前之乐推及未来之别，深情叮嘱莫忘今宵，使诗意从个人闲适升华为对友情的永恒珍视。整首诗既有宋诗的理致，又不失唐诗的情韵，体现了朱熹作为理学家之外的诗人本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。