提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与尤袤同游庐山落星寺时所作，描绘长江浩渺、孤屿层台的清幽胜景，抒发远离尘嚣、归隐渔樵的超脱情怀。
译文
浩浩荡荡的长江水，向东奔流永不停息。
趁着这回短暂停泊，湖面平静烟波弥漫。
孤岛巍然矗立江心，层层楼台环绕山曲。
晨望喜爱光影明灭，夕游惊叹波涛激荡。
极目远眺青天茫茫，回首仰望青山巍峨。
不再见车马喧嚣迹，只听闻船夫唱渔歌。
我愿辞别世间纷扰，在此终老披蓑垂钓。
定会有沧浪隐士，夜半叩舷来访相过。
注释
回薄：指水流回旋或短暂停留，此处引申为暂时停泊游览。
周阿：山丘弯曲处，指建筑依山势环曲而建。
明灭：形容晨光中景物若隐若现、光影变幻之态。
荡磨：形容波浪冲击拍打岸石的声音与动态。
青冥：指高远深邃的青色天空。
碧嵯峨：形容碧绿山势高峻险峭。
榜人：船夫，操桨驾船之人。
沧浪子：化用《楚辞·渔父》典故，指避世隐居的高洁之士。
赏析
全诗以长江起兴，由动入静，将浩渺水势与孤屿层台相映衬，构建出空灵幽邃之境。“晨望爱明灭，夕游惊荡磨”对仗工稳，以光影与声响捕捉时空流转之美，极具画面感。后四句由景入情，以“不复车马迹”反衬尘世喧嚣，借“沧浪子”典故寄托高洁志趣。诗人将山水审美与理学修养融为一体，语言质朴而意境深远，既显宋诗理趣，又饱含归隐林泉的真挚情感，展现了朱熹作为理学家兼诗人的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。