提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹任南康军时与友人尤袤同游庐山开先寺漱玉亭所作，描绘双剑峰瀑布奇景，抒发仰慕前贤与涤荡尘襟之情。
译文
康庐山的南面真是奇特啊，双剑峰相对耸立巍峨挺拔。
山峰上有横飞的云雾缭绕，山下有奔腾的瀑布飞泻。
水势崩腾激荡又光彩璀璨，景色既秀丽佳美更显雄伟。
气势从三梁之外奔涌而来，倒影映落在清澈的明湖之中。
平生读到李白咏瀑的名句，深深赞叹并心生无限仰慕。
在落星湾任职已有三年，怅然远望却总是视线模糊难辨。
今日随您拄杖穿鞋亲临此地，得以赏玩这清澄明净的流水。
再次吟诵那如玉虹般的诗篇，相信胸中尘俗定能被彻底洗净。
注释
康山阳：指庐山南麓，康山即庐山别称。
双剑：指庐山开先寺后的双剑峰，两峰并峙如剑。
三梁：指庐山山脊或特定山梁地貌，形容瀑布源头之远。
明湖：指山下鄱阳湖或附近清澈水域。
两仙句：指李白《望庐山瀑布》等咏瀑名篇，后世常以谪仙称之。
落星湾：地名，在今江西星子县南鄱阳湖畔，朱熹曾任南康军治所 nearby。
杖屦：手杖与鞋子，代指徒步游览。
清泚：清澈明净的水流。
玉虹篇：喻指描写瀑布如白玉长虹般的优美诗文。
尘襟：沾满世俗尘埃的衣襟，喻指俗世烦扰之心。
赏析
本诗以雄健笔力勾勒庐山瀑布之壮美，起句“奇哉”直抒惊叹，继以“崩腾复璀璨”兼写声色光影，将自然伟力与审美体验融为一体。诗中巧妙化用李白诗意，由“咏叹深仰止”到“更诵玉虹篇”，形成跨越时空的文脉呼应。结句“尘襟谅昭洗”点明主旨，山水之胜不仅悦目，更能涤荡心灵尘垢，体现了宋代理学家格物致知、借景修身的独特情怀，情景理交融，意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。