提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与尤袤同游庐山栖贤院三峡桥时所作，属《庐山杂咏十四篇》之一。诗人以雄健笔力描绘峡谷险峻与水势磅礴，兼怀李白遗韵，展现理学家对自然奇景的审美体验。
译文
两岸苍翠峭壁相对而立，笔直向下形成陡峭绝壁。
一条溪水从中间奔涌而来，汹涌激荡不知经过多少曲折。
石桥横跨在水流交汇之处，迎着望去光影忽明忽暗。
水流倏忽而至如长蛟奔走，迅疾翻腾似素白雪花飞溅。
水声雄浑宛如万千霹雳炸响，气势倾泻仿佛推倒千座高山。
脚下颤抖难以自持，魂魄惊悸哪里还能言说。
老仙李白曾留下美妙诗句，千古以来独擅奇崛之风。
至今仍想象他化作仙鹤飞来，乘着清流戏弄水中明月。
注释
斗绝：形容山势极其陡峭险峻。
涌潏：水流汹涌激荡的样子。
石梁：指三峡桥，因桥形如石梁而得名。
明灭：光影或景物忽明忽暗、若隐若现。
长蛟：比喻奔腾汹涌的水流如蛟龙般迅猛。
素雪：形容激流撞击岩石溅起的白色浪花。
嵽嵲：高峻的山峰，此处形容水势如山崩般猛烈。
老仙：指唐代诗人李白，因其诗风飘逸若仙且曾咏庐山。
化鹤：用丁令威化鹤归辽典故，此处喻指李白超逸之姿。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前六句以夸张比喻极写三峡桥山水之险壮，“走长蛟”“翻素雪”等意象生动传神，视听结合营造出惊心动魄之境。“足掉不自持”以身感衬景威，极具感染力。后四句由景入情，追慕李白奇崛诗风与超逸情怀，将自然奇观与人文底蕴交融。全诗既体现宋诗说理之外的感性张力，又彰显朱熹作为理学家对天地大美的深切体悟，刚健中见清雅，堪称庐山纪游佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。