提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹读友人游山诗卷后，仅和首尾两篇，此为首章。诗作追忆卜居李家山之志，抒发与学子讲学观澜之乐，寄托超越功名的千古幽怀。
译文
去年寻访到了李家山，
占卜择地果真建成了几间屋舍。
常与身着青衿的学子们展卷读书，
闲暇时临近碧绿溪涧共赏波澜。
诗书原本讲述的是人间正道，
建功立业之事不必再看镜中衰老容颜。
有谁能领会这寂寥悠远的千古深意，
新诗题写完毕，只见苔藓痕迹斑驳。
注释
考卜：占卜选择居所或墓地，此处指择地建屋。
青衿：青色衣领，代指读书人或学子。
散帙：打开书卷，指读书讲学。
观澜：观看水波，喻指体察事物本源或修身悟道。
勋业：功勋事业，指仕途功名。
寥寥：寂静深远貌，形容意境高远孤寂。
藓痕斑：苔藓斑驳的痕迹，暗示环境清幽及时光沉淀。
赏析
此诗融叙事、写景与议论于一体，语言质朴而意蕴深沉。前四句记述卜居讲学、临涧观澜的雅致生活，展现理学家知行合一的风范。“诗书本说人间事”一联为全诗眼目，将读书明理与个人功名对立，彰显重道轻禄的价值取向。结句以“藓痕斑”收束，既写实景之幽寂，又喻千古之意难觅知音，余韵悠长。全诗在平淡叙述中寄寓了对圣贤之道的执着坚守与孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。