提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹重修白鹿洞书院落成后所作，表达重建书院的喜悦及与群贤共研理学之志，寄托了闲中悟道、乐处生慧的治学理念与寄情山水的心迹。
译文
重新修缮的旧日馆舍欣喜刚刚落成，
要与诸位贤才共同聆听《鹿鸣》雅乐。
饮过三爵酒何妨以苹藻祭奠先贤，
面对圣贤经典怎敢妄议明诚至理。
深邃的道源定是从闲暇静思中获得，
精妙的运用原本在愉悦心境里产生。
不要过问庵外无穷无尽的世俗纷扰，
姑且将此心与此山立下永恒盟约。
注释
次：依原诗韵脚和诗
卜掌书：指时任南康军知军的卜氏
鹿鸣：《诗经·小雅》篇名，古时宴飨嘉宾之乐歌
三爵：古代礼仪中饮酒的限度，此处指适度宴饮
苹藻：水草名，古人祭祀时用作祭品
一编：指儒家经典书籍
明诚：《中庸》核心概念，指天道之诚与人道之明
深源：指学问或道德的深厚本源
庵：此处代指白鹿洞书院
赏析
全诗融叙事、说理与抒情于一体，语言典雅醇厚。首联以“喜初成”点题，借“鹿鸣”典故彰显尊贤重教之意；颔联用祭礼与读经对举，体现对圣贤之道的敬畏。颈联“深源定自闲中得，妙用元从乐处生”为千古名句，精辟阐释了理学修养功夫，强调静观体悟与乐学相生的辩证关系，将抽象哲理化为诗意表达。尾联以山盟收束，展现超脱尘俗、潜心向道的坚定志向，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。