提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与友人游庐山简寂观时分韵所作，借秋日山景抒发对陆修静、韦应物等前贤的追怀，感叹道观荒废与人事代谢，寄托幽深旷达之情。
译文
秋意渐浓山气深邃，夕阳西下林色苍翠。
明知后续游伴将至，暂且在此溪流边休憩。
环顾四周群峰如屏风排列，远眺山下泉水奔流轰鸣。
永远怀念仙人陆修静，仿佛长久牵挽着浮丘公的衣袖。
距离如今已知过了多少年，旧日馆舍日益荒芜废弃。
只空留下当年设醮祭坛的石头，香火祭祀又有谁来继承？
更怜惜曾任刺史的韦应物，其五言诗中蕴含真切情意。
他将官职交付归隐之人，悲凉之风伴随着横笛声起。
对着前人遗迹沉思吟咏，胸怀浩荡抒发幽深寄托。
后来者不知会是谁，若念及我或许也会再三叹息。
注释
分韵：古人聚会赋诗，先规定若干字为韵，各人分拈一字或数字依韵作诗。
简寂：指庐山简寂观，南朝宋道士陆修静修道之所。
后骑：指随后到来的同游者。
濞：水流冲击发出的声音。
仙陆子：指南朝著名道士陆修静。
浮丘：传说中的仙人浮丘公，此处代指神仙境界。
故宇：指简寂观旧日的建筑。
醮坛石：道教举行斋醮仪式所用的石台。
韦刺史：指唐代诗人韦应物，曾任江州刺史，有咏简寂观诗。
虎竹：古代太守所持的信物，代指刺史官职。
横吹：即横笛，此处指凄清的笛声。
三喟：多次叹息，表示深沉的感慨与共鸣。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。起笔以“天秋”“日落”勾勒清幽深邃之景，奠定怀古基调。中段由景入情，追忆陆修静之仙踪与韦应物之真意，将道教遗韵与文人风骨并置，凸显历史沧桑感。“空余醮坛石”一句以物是人非写尽荒凉，极具感染力。结篇“来者知为谁”跨越时空与后人对话，将个人幽寄升华为对人类精神传承的永恒叩问，意境浩荡深远，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。