提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹任南康军知军期间，记述立秋日与同僚游三峡过山房、登折桂峰之事，抒发暂离公务寄情山水之乐及登高望远之豪情。
译文
在尘俗公务中奔忙了多久啊，连山中猿鹤都为我感到悲怨。
哪里知道在处理文书簿籍的闲暇里，竟能实现游览山水的心愿。
今天早晨正值初秋时节，趁着休假谨守朝廷法度出游。
佳宾忽然从四方到来，优秀的同僚也再三劝请同行。
驾车出了北郭城门，辞别了官府仪仗的束缚。
放眼望去山势高峻巍峨，纵马驰骋在修长蔓延的山路上。
凭栏俯瞰峡谷水流湍急令人畅快，攀登沟壑时困顿疲乏需人牵引。
在林荫深处追逐攀援，欣喜自己脚力依然强健。
登上高处眺望远处水滨，万千景致争相呈现在眼前。
何必还要去寻找神仙居住的丹丘仙境，此刻便想凌空飞越九万里。
注释
抗尘：指奔走于世俗官场事务。
朱墨：指官府文书案牍工作。
休沐：古代官员例行的休息沐浴日，即休假。
旟隼建：绘有鹰隼图案的旗帜，代指官府出行仪仗。
倒峡：形容峡谷中水流倾泻奔腾之势。
脱挽：指登山艰难，需摆脱牵挽或借力攀爬。
林樾：林木茂密成荫之处。
丹丘：传说中神仙居住的地方。
凌九万：化用《庄子·逍遥游》大鹏扶摇直上九万里典故，喻精神超迈。
赏析
全诗以“抗尘”起笔，通过猿鹤悲怨反衬出仕途羁绊之苦，继而转入山水之乐，情感跌宕有致。诗中“凭栏快倒峡”写动态之险，“众景争自献”赋静景以人情，动静相生，极具画面感。结句化用庄子逍遥游意象，将登高览胜的物理高度升华为精神自由的哲学境界，既展现了理学家胸襟开阔、不拘泥于书斋的一面，又体现了宋诗以理趣入山水、寓哲思于纪游的艺术特色，格调高远旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。