提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《武夷七咏》之一，借趋真亭倾颓之景抒发世事沧桑、人生易老之慨，体现理学家对永恒与变迁的哲思。
译文
高峻的亭子早已倾塌毁坏，
只剩下残破的基址还在。
为何来来往往的行人，
竟不知自己的容颜鬓发已然改变。
注释
危亭：高耸而险峻的亭子
祇有：仅有，只剩下
颓基：坍塌荒废的台基
容鬓：容貌与鬓发，代指人的年华老去
赏析
本诗以亭之“倾”与基之“在”形成强烈对照，凸显物是人非的苍凉感。后两句由物及人，以反问语气点醒世人：人们往往执着于外物兴废，却对自身生命流逝浑然不觉。语言质朴简淡而意蕴深沉，将理学家的内省精神融入山水咏叹之中。“不知容鬓改”一句尤为警策，既含悲悯又具哲理，使寻常怀古之作升华为对生命本质的叩问，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。