提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹春日出行途中，记述由阴雨泥泞转为雪后奇景的经历，以自然之变喻心境豁然，展现理学家观物悟道的审美情趣。
译文
春风将要吹拂之时，游子辞别家乡远行。
连绵春雨积水纵横，道路泥泞愈发遥远难行。
当行至溪山之间、愁绪达到极点之际，
一夜之间千树万林皆被白雪覆盖，宛如玉树琼花绽放。
注释
霖潦：久雨成灾，地面积水
赊：遥远，漫长
愁绝：忧愁到了极点
玉成花：形容积雪覆盖树木，洁白如玉似花
赏析
全诗以情感转折为脉络，前两句写春寒苦雨、路途艰难，铺垫出羁旅之愁；后两句笔锋陡转，以“千林一夜玉成花”的壮美雪景消解愁绪，形成强烈对比。末句化用岑参“千树万树梨花开”之意而更显清雅，既写出雪后山林的澄澈空明，又暗合理学家格物致知、于困顿中见天理的哲思。语言简净，意境由抑转扬，体现了宋诗理趣与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。