提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《云谷二十六咏》之一,描绘云谷绝顶之高峻空旷。诗人借赫曦台典故与三光倒影之奇景,展现山巅超然物外的境界,寄托其理学修养中澄明高远的精神追求。
译文
当年那座赫曦台,如今移建在这座山岭之上。
四周辽阔空寂没有邻近之物,日月星辰的光辉仿佛都成了水中的倒影。
注释
赫曦台:原指岳麓山名胜,此处借指云谷绝顶上的建筑或观景之处。
兹岭:这座山岭,特指云谷山的最高峰。
寥廓:形容空间广阔高远、空旷寂静。
四隣:四周相邻的地方或事物。
三光:指日、月、星三种天体之光。
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒绝顶之境,艺术上善用夸张与想象。“寥廓无四隣”极写山巅孤高绝俗,营造出空灵静谧的氛围;“三光疑倒影”更是神来之笔,将天上光辉幻化为水中倒影,既凸显山顶如镜般澄澈,又暗合宋代理学“心如明镜”的哲思。全诗无一字言理而理趣自现,在写景中寄托了诗人超越尘俗、心境通明的精神境界,体现了朱熹诗歌清雅深邃的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。