提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《云谷二十六咏》之一，描写在云谷山居采茶、烹饮及夜坐修禅的生活情景，体现理学家清修自守、以茶助道的精神境界与闲适意趣。
译文
提着竹篮走向北岭西侧，
采摘新茶以供煮茗饮用。
寒夜窗下轻啜一口热茶，
便结跏趺坐不再用被枕。
注释
籝：竹编的筐篮，用以盛放茶叶等物
采撷：采摘，此处指采集茶叶
茗饮：茶饮，泛指喝茶
一啜：小口品尝，啜即饮、尝
跏趺：佛教坐姿，双足交叠盘坐，又称结跏趺坐
谢：辞别、不用，此处指舍弃衾枕而端坐
衾枕：被子与枕头，代指卧具或睡眠
赏析
全诗语言质朴清雅，以白描手法勾勒山居茶事与夜修图景。前两句写采茶之勤与饮茶之需，后两句由物入心，“一啜”承上启下，将茶味与禅意相融。“跏趺谢衾枕”尤为精妙，既写出茶醒神思、驱散寒意的实效，更彰显诗人摒弃安逸、精进修养的理学工夫。诗中无一句说理，却处处透出澄明心境，体现了宋代理学诗“即事见道”的艺术特色，茶与禅、身与心在寒窗夜色中达成高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。