提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《云谷二十六咏》之一，描绘云谷桃蹊春景。借桃花随泉流而不肯出山之象，寄托诗人坚守节操、不慕荣利的高洁情怀与隐逸志趣。
译文
山涧之中春泉潺潺作响，
在泉水源头之上种满了桃树。
绚烂红艳的桃花纷纷飘落铺满地面，
却终究不肯随流水漂出山外。
注释
桃蹊：桃树下的小路，亦指种桃之处。
委地：坠落堆积于地上。
未肯：不愿，不肯，此处运用拟人手法赋予桃花主观意志。
出山流：随水流流出山外，暗喻步入尘世或追逐名利。
赏析
此诗以景寓情，构思精巧。前两句写泉响桃盛，营造出清幽明丽的山中意境；后两句笔锋一转，聚焦于“烂红纷委地”的落花，却不言其零落之悲，反赞其“未肯出山流”的孤高品格。诗人运用拟人手法，将桃花塑造成坚守山林、不染尘俗的君子形象，实则是自我心志的投射。全诗语言质朴自然，意象鲜明，于寻常景物中寄寓深沉理趣，体现了宋诗尚理与抒情相融合的艺术特色，彰显了理学家安贫乐道、洁身自好的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。