诗词大全 名家 朝代 专题 名句

云谷二十六咏 石池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《云谷二十六咏》之一,描绘云谷山中石池清幽之景。诗人借秋月映水、骊珠吐光之象,寄托对自然理趣的体悟与高洁心境的追求。

译文

两岸苍翠陡峭的山石,守护着这一池碧绿而寒冽的清水。 秋夜的明月悄然探看水中倒影,宛如骊龙吐出明珠映照在玉盘之上。

注释

苍峭:青绿而陡峭。 碧泓:形容水深广清澈且呈碧绿色。 窥:本意为偷看,此处拟人化写月影轻投水面之态。 骊珠:传说中黑龙颔下之珠,喻指水中明亮圆润的月影。 玉盘:比喻皎洁圆满的月亮或平静如镜的水面。

赏析

全诗以静制动,意境空灵澄澈。首二句写石护寒潭,勾勒出幽寂清冷的空间氛围;后二句转入动态描写,“窥”字赋予秋月灵性,将月映水中的寻常景象升华为骊珠吐耀的神话意象,虚实相生。诗人不仅精准捕捉了光影变化之美,更借石池之“寒”与月影之“明”,隐喻理学修养中内心澄明、不染尘俗的境界。语言凝练典雅,体现了宋诗理趣与诗情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品