提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗乾道三年，朱熹夜登云谷山访友问道。记述登山险艰与翌旦所见清景，抒发不畏艰险、探求新境的理学家情怀。
译文
心中挂念山中胜境难以入眠，半夜便命人备好车驾出发。
正午时分停下休息以躲避烈日，傍晚时分开始攀登高峻的山峦。
山势极高超过百级石磴，山路曲折萦绕仿佛有千回盘旋。
一路前行直到天色昏黑，月亮落下后寒风凛冽刺骨。
有道人在半路等候迎接，好友们聚集在山林尽头。
问我究竟被什么所驱使，竟要尝受这般艰难险阻。
身体疲劳已经到了极点，饥渴交加累得说不出话来。
卸下行装躺在山丘屋舍中，庆幸这一间屋子还算宽敞。
狂风怒号整整一夜不停歇，客居的枕席上没有片刻安宁。
清晨起来推开幽静的门窗，只见竹树青翠茂盛美好。
惊喜地发现景色与往日不同，探寻观赏获得了全新的体验。
在此停留了十日之久，俯仰天地之间充满了无尽的欢愉。
寄言后来的求学之人，不要推辞畏惧行路的艰难。
注释
怀山：思念或向往山中胜景。
行轩：出行的车马。
畏景：指夏日酷烈的阳光。
危峦：高耸险峻的山峰。
萦纡：回旋曲折的样子。
曛黑：黄昏天色昏暗。
羽人：道士的美称，此处指山中修道友人。
中涂：半途，途中。
檀栾：形容竹木秀美茂盛的样子。
覩：同“睹”，看见。
淹留：久留，逗留。
后来子：后辈，后来的求学者。
赏析
本诗以纪游寓理，结构严谨，情感跌宕。前段极写夜登之险恶与身心之疲极，渲染出求道过程的艰辛；后段笔锋一转，描绘晨起所见竹树青翠之新观，顿生惊喜与余欢。这种由苦转乐的艺术张力，生动诠释了“世之奇伟瑰怪常在于险远”的哲理。结句“寄语后来子，勿辞行路难”直抒胸臆，将登山体验升华为治学修身之道，勉励后学不畏艰难、勇于探索，体现了宋代理学家知行合一的精神风貌与坚韧意志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。