提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹登临芦峰时所作，记述登山途中因友人佳句触发诗兴，却憾云雾遮蔽山景的复杂心境，体现了理学家对自然与文思关系的细腻体悟。
译文
一路攀登来到芦峰的最高处，
几次挥动拐杖欲继续前行却又停下休息。
因为你那美好的诗句撩起了我独自登临的雅兴，
却遗憾这漫天云烟不肯散去，遮住了眼前风光。
注释
振策：挥动登山手杖，指奋力攀登。
还休：又停下来休息，形容山路艰险或体力不支。
君：指同行或寄诗的友人。
好句：指友人创作的优美诗句。
孤兴：独自登临游览的兴致。
未肯收：拟人手法，指云雾弥漫不愿消散。
赏析
本诗语言平易而意蕴深婉，将登山之劳与赏景之憾巧妙融合。前两句以“振策”“还休”的动态细节，真实刻画攀登之艰与执着；后两句笔锋一转，由实景入情思，“撩”字生动传达出友人佳句对诗人心灵的触动，而“恨”字则道出云烟障目、美景难全的怅惘。全诗在理趣中见真情，既展现了宋诗尚理重意的特色，又流露出诗人对自然与人文交融之美的深切向往，情景相生，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。