提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游福建百丈山时所作组诗之一，描绘小涧清幽之景，借山水涤荡尘襟，体现理学家即景悟道、物我两忘的精神境界。
译文
两岸山崖苍翠交叠，投下浓密绿荫，
一道溪水清澈明净，自在奔流倾泻。
俯仰之间契合了幽深雅致的情趣，
心神胸怀顿时感到飘逸洒脱。
注释
交翠阴：两岸山崖草木葱茏，绿荫相互交错覆盖。
清泻：形容溪水清澈且水流迅疾地流淌。
契：契合，相通。
幽情：幽雅深远的情致或心境。
神襟：指人的精神胸怀与内心境界。
飘洒：形容心神超脱世俗、自由舒畅的样子。
赏析
此诗语言简淡而意境清远，前两句以“交翠阴”写静态之幽邃，以“自清泻”状动态之澄澈，动静相生勾勒出小涧天然本色。后两句由景入情，“契”字点出人与自然的精神共鸣，将客观山水升华为心灵观照的对象。“神襟顿飘洒”直抒胸臆，展现理学家于自然中涤除杂念、体悟天理的审美体验。全诗不事雕琢，却以清雅笔触传达出物我交融、超然物外的哲思意趣，体现了宋诗理趣与诗情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。