提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹回应友人公济劝其涉猎禅宗“教外别传”之作，借诗阐明儒家至理本自圆融，质疑禅宗另立心法有违圣人一贯之道。
译文
宇宙至高真理本无言说，无所谓浅深之分，
万事万物各安其位，彼此互不侵扰。
如果说禅门真有超越经教的别传真谛，
那岂不是意味着佛陀释迦牟尼怀有二心？
注释
至理：指宇宙人生最高真理或天理。
尘尘刹刹：佛教语，喻指微尘与世界，泛指一切事物。
教外：指禅宗所谓“教外别传”，即不立文字、直指人心的传承方式。
瞿昙：释迦牟尼佛的姓氏，此处代指佛陀。
两心：二心，指言行不一或真理有内外之别。
赏析
此诗以理入诗，语言简劲而思辨深刻。首二句以“无言”“不相侵”勾勒儒家天理浑然一体、万物并育的境界，暗合《中庸》致中和之旨。后二句转用反诘，借佛教自身逻辑质疑“教外别传”的合法性，指出若真理可分内外，则圣心不一，从根本上否定禅宗凌驾经教之上的主张。全诗无一字言儒，却处处彰显理学自信，体现了宋儒融摄佛老而又严守道统的思想特质，是理学家以诗论道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。