提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹寄赠友人吴公济并兼简李伯谏之作，写于春日归家后。诗中描绘寒雨闭门、焚香独坐的清净心境，并邀友重访，体现理学家内敛自守与待友真诚的情怀。
译文
游子归来时春意尚浅，只因寒雨连绵便停止了登山临水之游。
整日在闲窗下焚香静坐，唯有一片孤高清明映照出我的本心。
院中三径长满莓苔，白日里柴门紧闭，您曾来访问道却只能空手而返。
从今往后您的蜡屐应当完好无损，若有兴致何妨再次入山相访。
注释
客子：离家在外或刚归来的旅人，此处为诗人自指
祇应：只因，仅仅因为
罢登临：停止游览山水名胜
竟日：终日，整天
孤明：孤独而清明的光辉，喻指内心澄澈的道德本体或觉悟之心
三径：典出陶渊明，代指隐士居所的小路
掩关：关闭门户
问道：探访请教义理学问
蜡屐：涂蜡的木鞋，古人登山访友所穿，代指游访之具
无恙：平安完好，引申为随时可用
赏析
此诗艺术上以景衬心，将理学修养融入日常起居。“闲窗竟日焚香坐，一段孤明见此心”为全篇眼目，以“孤明”喻心性本体之澄澈，不假外求，彰显宋儒内省工夫与精神自足。前联写寒雨阻游、闭门焚香，营造静谧氛围；后联转写友人访道不遇，却以“蜡屐无恙”宽慰，语气亲切旷达。全诗语言平淡冲和，意境清寂高远，既见理学家持守本心的定力，又含对同道挚友的深情厚谊，体现了朱熹诗歌理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。