提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹答谢友人公济惠赠山笋及诗作而写的和韵诗。借咏笋追忆庐山旧居，寄托对清雅生活的向往与对纯粹道德境界的追求。
译文
新鲜竹笋承蒙您寄赠，让我在梦中回到了庐山康王谷。
那里还留有我昔日修道炼丹的旧宅，翠竹依然摇曳着往日的清风。
天天都有威仪的凤凰前来栖止，年年都能品尝这如箨龙般鲜美的竹笋。
只是仍嫌它夹杂了其他滋味，不如那万法归一的纯粹本源之功。
注释
公济：朱熹友人，生平不详，曾寄赠山蔬与诗作
惠：敬辞，指对方对自己的馈赠
贶：赠送
次其韵：依照原诗的韵脚和诗
康庐：指庐山康王谷，朱熹曾在此讲学居住
丹元：道教语，指丹田或元神，此处代指修身养性之所
故宅：旧日居所
威凤：有威仪的凤凰，喻高洁之士或祥瑞
箨龙：竹笋的别称，因笋壳如龙鳞而得名
兼味：多种味道混杂，喻指不纯粹
一源功：万物同出一源的纯粹境界，喻指理学中浑然天成的道德本体
赏析
此诗以笋为媒，融叙事、写景与理趣于一体。前四句由物及情，借新笋勾起对庐山旧居的深切怀念，“翠竹尚余风”既写实景又喻高洁品格。后四句转入议论，“威凤”“箨龙”用典精切，将食笋雅事升华为精神象征。尾联“犹嫌有兼味，不似一源功”乃全诗眼目，以味觉之纯喻道体之粹，体现了宋诗以理入诗的典型特征，表达了诗人对至纯至善道德本体的执着追求，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。