提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人刘彦集咏木犀之作，借秋日岩桂抒发隐逸情怀，表达暂留山水、独享清芬的超脱心境与对高洁品格的追求。
译文
秋意已至寒岩，桂树丛生繁茂，
吟罢《小山》之赋，不禁思念起那位悲翁。
不妨再作长久停留的打算，
独自占取这人间绵延十里的桂花清风。
注释
木犀：即桂花。
次韵：依原诗用韵次序和诗。
寒岩：清冷幽僻的山岩。
小山：指汉代淮南小山所作《招隐士》，中有“桂树丛生兮山之幽”句。
悲翁：指《招隐士》作者或其所招之隐士，亦泛指怀才不遇的贤者。
淹留：久留，滞留。
十里风：形容桂花香气浓郁，随风远播。
赏析
本诗用典精切，以“小山”“悲翁”暗合桂树意象，将咏物与怀古融为一体，赋予木犀深厚的文化底蕴。后两句笔锋一转，由感伤转为旷达，“不妨更作淹留计”显出主动选择，“占取人间十里风”则以夸张手法写尽桂香之盛与诗人独占清芬的自得。全诗语言清雅，情感由沉郁转向超然，既赞桂花之高洁，又寄托了理学家安贫乐道、独守精神芬芳的人格理想，意境悠远而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。