提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人刘彦集咏木犀之作，借秋日桂花盛赞其天香独秀，并以寒梅笛声作比，寄托对中和雅正人格的推崇。
译文
百花凋零摇落之时，正值深秋九月之期，
唯有桂花横斜而出，绽放出天下第一枝芬芳。
不要像那寒冬梅花般过于孤高绝俗，
还要在遥远的长夜里，伴随悠扬的笛声一同传扬。
注释
次：依原诗用韵次序唱和
木犀：桂花的别称
九秋：指秋季九十日，泛指深秋
天香：特指桂花浓郁非凡的香气
孤绝：孤僻高傲，与世隔绝
遥夜：漫长的夜晚
赏析
本诗托物言志，以桂花喻君子之德。首二句写众芳摇落之际桂花独放，突出其凌霜傲骨与“天香第一”的卓绝品格。后二句笔锋一转，以寒梅之“太孤绝”反衬桂花之温润可亲，主张君子当如桂香随笛声远播，既守高洁又不失中和通达。全诗对比鲜明，理趣盎然，体现了宋代理学家对刚柔并济、兼济天下理想人格的追求，语言清雅而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。