提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与友人黄子厚同赋白芙蓉赠刘彦集之作，借咏白芙蓉之清雅绝俗，寄托君子淡泊高洁、超脱尘世的情怀。
译文
清澈幽深的曲池之水，清晨饱含着风露的清爽。
荷叶田田如绿色的罗盖，白芙蓉花灿烂似白玉般晶莹。
它姿态淡雅超凡绝世，不与那些浓艳的花朵并列争宠。
俯身映照出冰雪般的倩影，哪里会怀有世俗儿女的柔情。
在山中徒然长久停留，在堂下空自与人眉目传情。
只有那忘却机心的雅客，与花相对彼此都毫无营求之心。
注释
湛湛：水清澈深邃貌
田田：荷叶茂盛相连的样子
粲粲：鲜明洁白貌
澹然：恬静淡泊的样子
秾艳：色彩浓重艳丽
讵：岂，哪里
淹留：久留
目成：以目光相视表示情意
忘机：消除机巧之心，指淡泊无欲
无营：无所谋求，心境纯净
赏析
本诗托物言志，以白芙蓉喻君子人格。前四句绘形，“湛湛”“田田”“粲粲”叠词连用，勾勒出清池碧叶白花交映的澄澈画卷；中四句写神，“澹然绝世”“冰雪影”凸显其不染尘俗、摒弃儿女私情的孤高品性。末二句由物及人，点出唯有“忘机客”方能与花精神契合，达到物我两忘之境。全诗语言清丽洗练，意境空灵淡远，将理学家的修身理想融入自然审美，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。