提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人刘圭甫咏梅之作,借寻梅、赏梅抒发超脱尘俗之志。诗中融禅理于物象,以梅喻人格本根,展现理学家清峻高洁的精神境界与审美追求。
译文
随心漫步欲走遍江村小路,恰好来到令诗人销魂断肠之处。
梅花不肯迎合春风绽放笑颜,蔓草又何必怨恨寒露使其凋零。
归来后四壁寂静再无余声,俯倚栏杆只见寒塘一片青碧。
忽遇美人般梅花粲然一笑,水中倒影明净,疏枝横斜。
内心早已摒弃世俗纷杂,不止像老僧坐夏持戒那般清净。
此时怅惘不知该说什么,梅花孤高的本根落落难与俗世相合。
读遍诸君咏梅诗篇,皆如西湖东阁典故中那般病梅同悲。
忽然一声长笑惊破梦境,碧云散尽唯见群山丛丛矗立。
注释
次:依原诗韵脚和诗
意行:随心信步而行
断魂:形容极度伤感或沉醉
零露:降落的露水,喻指摧残花草的外力
祇有:只有
的皪:光亮鲜明貌
悢悢:惆怅失意貌
本根:草木之根,喻指人的本性或事物的根本
夏腊:僧人结夏安居的年资,代指修行岁月
划然:形容笑声突然而响亮
赏析
此诗艺术上以梅喻理,将理学修养与诗歌意象浑然交融。“梅花未肯笑春风”赋予梅花独立不迁的人格,反衬“蔓草怨露”的庸常心态,凸显君子守正不阿之志。“美人邂逅一笑粲”化用苏轼咏梅诗意,以美人喻梅之神韵,倒影疏枝虚实相生,意境空灵澄澈。尾联“划然长笑惊梦破”由沉郁转旷达,以碧云散尽、山丛耸立的景象象征心性豁然开朗,既是对友人和诗的回应,更是自我精神超越的写照,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。