提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹与友人彦集、圭父、择之在白云精舍聚饮，以“醉酒饱德”分韵得“饱”字。此诗作于醉中，借对比名利场之险恶与友朋雅集之乐，抒发超脱尘俗、安贫乐道的情怀。
译文
奔走追逐于名利场中，祸与福急切地相互纠缠绞绕。
深夜窗前辗转反侧难以入眠，双手抓挠肌肤仿佛满是尘垢。
哪里知道亲朋好友欢聚一堂，晚餐虽简略却足以聊慰一饱。
彼此心意相通悠然自得，吟咏诗文各自从容舒缓。
华美的蜡烛已更换多次，诗兴也被频频激发搅动。
任凭寒夜更漏深沉将尽，独自吟诵岂会停歇直到天明。
注释
奔趋：奔走追逐，形容为名利忙碌的样子。
相绞：互相纠缠交织，喻指祸福相依、变幻莫测。
反侧：翻来覆去，形容心中焦虑不安、难以入睡。
肤垢：皮肤上的污垢，此处比喻名利场带来的精神污染与身心疲惫。
晚食：晚饭，亦暗含安贫乐道、不慕荣利之意。
悠悠：闲适自得、从容不迫的样子。
稍稍：从容舒缓貌，形容作诗心态平和而不刻意雕琢。
渠深：指夜漏深沉，形容夜色已深。
孤讽：独自吟诵诗歌。
卯：卯时，指清晨五时至七时，此处代指天亮。
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，艺术特色鲜明。前四句刻画名利场中人的焦灼与身心俱疲，“肤垢纷两爪”以触觉写心理，极具张力；后八句转写精舍雅集，从“聊一饱”的物质简朴升华为“心期共悠悠”的精神丰盈。诗中“华烛既屡更，诗肠亦频搅”对仗工稳，生动传达出文人相聚时灵感迸发、忘情吟咏的酣畅状态。结句“孤讽宁至卯”以反问收束，将沉醉诗酒、超然物外的高洁志趣推向高潮，体现了理学家摒弃功利、追求内心澄明的审美境界与人格修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。