提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人季通之作，借题咏昼寒亭抒发高洁情怀。诗人以山水清音涤荡尘襟，表达不与世俗同流合污、坚守君子操守的理学人格与超然志趣。
译文
不信高尚的情怀与世间俗人截然不同，
试问这清雅之游能与谁结伴同行？
且让我们一同静静聆听那潺潺流水声，
洗涤沾满尘俗的衣襟，岂肯让自己再受污染。
注释
次：依原诗用韵次序和诗
季通：朱熹友人吴楫的字
高怀：高尚的情怀与志趣
殊：不同，差异
俱：偕同，在一起
相将：互相扶持，引申为共同、一起
潺湲：水流缓慢而连续的声音
尘襟：沾满世俗尘埃的衣襟，喻指俗念
肯：岂肯，怎会
赏析
此诗语言平易而意蕴深远，体现了宋代理学诗“即景明理”的特色。首联以反问起笔，既自证高怀不俗，又暗含知音难觅的孤傲；后两句转入写景抒情，将听觉体验升华为道德修养，“洗涤尘襟”既是实写临水之感，更是心性澄明的隐喻。全诗情景交融，以水喻德，在清淡自然的意象中寄托了诗人对人格纯净的执着追求，展现了理学家刚健中正的精神境界与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。