提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹步韵友人所作,描绘庐山瀑布飞泻之壮景。诗人以白龙喻泉,既写自然奇观之震撼,又寄寓面对天地伟力时心生敬畏的理学体悟。
译文
一道泉水从苍翠山崖上急速倾泻而下,
宛如白龙飞腾直下,映衬着深邃蓝天。
空寂山林中竟有这般真正的奇异景观,
我拄杖仰观,心中不禁生出肃然敬畏之情。
注释
次韵:依他人诗作原韵及用韵次序唱和
快泻:形容水流急速奔涌而下
苍崖:青绿色的陡峭山崖
鬰:通“郁”,形容天色深青浓重
凛然:严肃敬畏、令人震慑的样子
赏析
全诗以动衬静,首句“快泻”写出瀑布奔腾之势,次句以“白龙”喻泉,色彩上白与蓝相映,极具视觉张力。后两句由景入情,“真奇观”直抒赞叹,“思凛然”则超越单纯审美,融入理学家对天地造化之敬畏。语言简劲明快,意境雄浑而不失庄重,体现了宋诗理趣与景物描写的有机融合,展现了朱熹诗歌刚健清峻的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。