提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹闻友人季通、德明等入山访己，作诗相迎并邀其先观瀑布。此诗既写山居读书之静趣，又显待友之热切与对自然胜景的推崇。
译文
良友们平日在南窗之下，埋首书卷消磨了岁月年华。
若不是因为寒瀑声响的吸引，怎肯来到这野僧的家中？
古老的山径开辟已久，新建的亭子离此难道还远吗？
攀登游览怎能迟缓拖延，那寂寞山林中自有雄奇壮丽的景致值得夸耀。
注释
胜友：才德出众的良友，此处指季通、德明等人。
岁华：时光，年华。
寒瀑：清冷的瀑布。
野僧家：诗人自谦之词，指自己简陋的山居。
赊：遥远。
跻攀：攀登。
雄夸：雄奇壮丽、值得称道的景色。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以“不因寒瀑响，肯到野僧家”反衬友人来访之难得与情谊之深厚。诗中动静相生，将南窗苦读的静谧与瀑布轰鸣的壮阔对照，凸显山林之趣。尾联“寂寞有雄夸”尤为精警，于孤寂中见雄奇，既是对自然景观的礼赞，亦暗含理学家于静默中体悟天地大美的精神境界，展现了朱熹诗歌清雅刚健的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。