提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹中年重游密庵所作，追忆少时山水之志，感怀尘务牵绊，兼记亲友同游之乐，抒发对故山胜景的眷恋与坚守林泉盟约的决心。
译文
年少时便仰慕山林丘壑，这座山我曾多次盘桓游览。
早晨攀登直上青天之外，傍晚登临仿佛置身浮云端。
晴日山岚浸染衣襟裙裾，清泉白石涤荡肺腑心肝。
俯仰观赏还未尽兴，岁月却如飞鸟般疾逝。
中年被世俗尘雾牵累，只能伸长脖颈徒然长叹。
隔了多年才再次登临，心中期许并未消减。
何况此次亲友齐聚，谈笑之间更有无尽欢愉。
搭建屋架靠近弯曲水岸，徘徊流连面对奔流急湍。
共同珍惜前代隐秘胜境，如今留给后人观赏。
落日余晖映照云间树木，回旋清风送来秋兰芬芳。
树林昏暗景色反而更佳，怅然若失抚摸归马鞍鞯。
故山风光确实美好啊，切莫让这山水盟约冷却荒废。
注释
弱龄：年少之时
游盘：盘桓游览，指反复游赏
朝隮：早晨攀登
青冥：青天，高空
襟裾：衣服的前襟和后摆，泛指衣裳
肺肝：比喻内心、胸怀
飞翰：飞鸟，喻时光飞逝
引脰：伸长脖子，形容盼望或感叹之态
旷岁：隔年，多年
心期：心中的期望、志向
矧：况且，何况
弯埼：弯曲的水岸
徙倚：徘徊流连
奔湍：奔腾的急流
落景：落日余晖
馥：香气浓郁，此处作动词指散发香气
谅哉：确实啊，诚然
兹盟：指归隐山林或与山水相守的约定
赏析
全诗以时间为脉，将少时慕山、中年尘困、重游欢聚三层意绪交织，结构严谨而情感跌宕。“晴岚染襟裾，水石清肺肝”以通感手法写山水对身心的净化，炼字精妙；“落景丽云木，回风馥秋兰”视听嗅觉交融，绘出暮色中幽邃佳境。诗人由个人游赏升华为对“前古秘”的文化传承之思，结尾“莫遣兹盟寒”既是对故山的深情告白，亦暗含理学家于尘俗中坚守精神家园的自觉，情理兼备，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。