提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹依韩愈《春雪》原韵与友人彭应之唱和之作，描绘早春飞雪景象，既承韩诗险韵，又寓理学家观物之趣。
译文
既然已有歌颂阳春的雅曲，怎会没有吟咏白雪的歌谣？
漫天飞雪连绵不绝，落地后因暖意随即消融。
积雪未能掩埋高士的门户，也难以齐平僧人的腰际。
天地稍显银色世界之貌，树枝渐长出如玉般的冰条。
游兴已尽却愁见烟波中的小艇，行走迷失只能辨认荒野小桥。
饮酒的肠胃几乎要被冻僵，吟诗的笔杆还为谁而挥摇？
残冬腊月成就了三次瑞雪，剩余的寒意又延续了一朝。
香气伴随着梅花蕊一同飘落，轻盈地伴着柳絮四处飘飞。
巫山神女羞于解下玉佩相赠，南海鲛人岂敢献上鲛绡？
司春之神东皇应当喜好此事，暂避居所也予以宽容饶恕。
注释
阳春曲：指歌颂春天或高雅的乐曲，此处代指咏春诗。
白雪谣：即咏雪诗，与上句“阳春曲”对举。
高人：指隐士或品德高尚之人。
衲子：僧人的别称，因僧衣多由碎布缝缀而成。
银世界：形容雪后天地一片洁白的景象。
玉枝条：比喻覆雪或结冰的树枝。
三白：指冬季或岁末的三次降雪，古人视为丰年之兆。
梅蘂：梅花的花蕊。
神女：指巫山神女，传说中有解佩赠人之事。
鲛人：传说中居于南海、能织绡泣珠的人鱼。
东皇：司春之神，主宰春季万物生长。
避舍：古礼中为表示尊敬或避让而离开正室，此处拟人化写春神让位于雪。
赏析
此诗步韩愈险韵而气脉流畅，尽显宋诗理趣与雅致。诗人以“银世界”“玉枝条”状春雪之洁美，借“神女羞捐佩”“鲛人敢献绡”极言雪色胜似珍宝，想象奇崛而不失温婉。尾联以东皇避舍作结，将自然现象人格化，既呼应春雪时令特征，又暗含天人和谐之理。全诗在摹景中寄寓对友人的唱和之情，酒肠欲冻、吟笔难摇之叹，更添文人雅士的真挚意趣，展现了朱熹作为理学家之外的诗人才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。